Sides agree to pursue judicial reform, seek access to frozen assets for earthquake recovery following initial reconciliation talks, media reports